Adnotarea unitatilor de discurs si a coreferintelor

Lucrare de licenta despre Adnotarea unitatilor de discurs si a coreferintelor
Rezolvarea anaforelor s-a dovedit a fi un proces deosebit de dificil. Larga varietate de tipuri anaforice, lipsa de regularitate in folosirea lor fac din intelegerea automata a celui mai simplu fragment de discurs un proces complex, ce solicita aplicarea integrata a cunostintelor de natura sintactica, semantica si pragmatica. Un discurs aparent simplu pentru un subiect uman devine astfel o problema reala pentru un sistem de calcul. Daca pentru texte simple, intelegand prin aceasta texte total neambigue, se pot gasi reguli suficient de simple, bazate in special pe analiza morfo-sintactica si de topica.

In cazul unor tipuri mai complicate de discurs, cum ar fi conversatiile multi-participant, in care intervin, eventual, intreruperi, reveniri, flashback-uri, aplicarea unor reguli de tratare a anaforelor devine practic ineficienta. De aici se vede ca alcatuirea unui set exhaustiv de reguli, pe baza carora sa se trateze unitar anaforele dintr-un discurs, este o idee lipsita de sanse reale de reusita. Ne vom baza deci pe euristici deduse din practica, precum si pe restrictii specifice fiecarei limbi in parte. Importanta unui proces automat de rezolvare a anaforelor reiese din interesul de care s-a bucurat aceasta tema de cercetare inca din anii '70, dar mai ales in ultimii 10 ani.

Lucrare de licenta despre Adnotarea unitatilor de discurs si a coreferintelor

Cuprins

Capitolul I. Introducere.......................................3

Capitolul II. Teorii de modelare a discursului.........................4
2.1 Directii actuale in modelarea discursului.........................4
2.2 Teoria centrelor..........................................5
2.3 Teoria nervurilor - un model al organizarii ierarhice a discursului..............................................9

Capitolul III. Fenomene anaforice in discurs........................11
3.1 Definitii............................................11
3.2 Tipuri de referinte.......................................11
3.3 Rezolvarea feomenelor anaforice................................13

Capitolul IV. Un algoritm de rezolutie a anforelor....................18
4.1 Privire generala..........................................18
4.2 Reprezentarea centrelor.........................................18
4.3 Adnotarea textelor.........................................19
4.4 Marcarea rezultatelor........................................22
4.5 Descrierea algoritmului..........................................23

Capitolul V. Concluzii............................................28

Anexe......................................................33