Anafora

Lucrare de licenta despre Anafora
Aceasta lucrare este despre rezolutia automata a anaforei, o problema esentiala in intelegerea limbajului natural de catre calculatoare. Anafora este un fenomen studiat atat de lingvistica computationala cat si de cea clasica ce a atras atentia multor cercetatori in ultimii ani.

Teorii si formalisme ca teoria centrelor, teoria structurilor retorice au inspirat noi cercetari legate de rezolutia automata a anaforei. In plus, aplicatiile orientate spre cercetare ca abstractizarea automata, extragerea de informatii au identificat, independent, importanta rezolutiei anaforei.

Am prezentat rezolutia anaforei pentru limba engleza deoarece pentru aceasta limba sunt mai multe unelte de prelucrare a limbajului (WordNet, parsere, etc.) necesare unui program de prelucrare a limbajului. Exemplele sunt de asemenea in limba engleza pentru intelegerea problemelor specifice limbii engleze referitoare la anafora.

In primul rand va fi explicat de ce integerea limbajului natural de catre calculator este o problema atat de dificila, cum ar trebui abordata, ce presupune analiza unui text si de ce este rezolutia anaforei importanta. In Capitolul I vor fi prezentate cateva notiuni teoretice necesare intelegerii lucrarii.

In Capitolul II este explicat cum functioneaza si cum se evalueaza un algoritm pentru rezolutia anaforei; sunt prezentati algoritmi clasici si tendintele actuale. Capitolul III este dedicat descrierii unui sistem pentru rezolutia automata a anaforei – GenFrame. In capitolul IV este descris si evaluat modelul propus de mine pentru a rezolva problema anaforei. Ultima parte este rezervata concluziilor si sugestiilor.

Lucrare de licenta despre Anafora

Lucrare de licenta despre Anafora
Cuprins

Argument..................................5

Introducere...............................6

1.De ce este atat de dificil pentru calculatoare sa inteleaga limbajul natural?.......................6
2.Nivelele analizei lingvistice ...........7
3.Importanta rezolutiei anaforei pentru alte aplicatii NLP.............8

Capitolul I Referinte teoretice...........10
1.Discursul...............................10
2.Coerenta si coeziunea textului..........10
3.Centrele................................11
4.Grup nominal (NP), grup verbal..........11
5.Anafora.................................12
6.Diferite tipuri de anafora in functie de forma anaforului...........13
7.Tipuri de anafora in functie de semantica...........................16
8.Catafora...............................18
9.Entitati variabile in timp.............19
10.Rezolutia anaforei....................19

Capitolul II Rezolutia automata a anaforei............................21
1.Cunoasterea necesara pentru rezolutia automata a anaforei...........21
2.Etapele procesului automat de rezolutie a anaforei..................25
3.Evaluarea algoritmilor pentru rezolutia anaforei....................28
4.Primele sisteme pentru rezolutia anaforei...........................33
5.Rezolutia anaforei in prezent............................36

Capitolul III Genframe...................43
1.Modelul de reprezentare a anaforei folosit in Genframe..............44
2.Rezolutia anaforei in Genframe..........................45
3.Structura unui model-AR..................................46
4.Functionarea Genframe-ului...............................50
5.Implementarea sistemului Genframe........................52

Capitolul IV Aplicatia mea...............55
1.Modele existente - trasaturi si asteptari................55
2.Caracterizarea modelului meu.............................57
3.Noutati aduse de acest model.............................58
4.Implementarea aplicatiei.................................59
5.Evaluarea aplicatiei.....................................66

Capitolul V Concluzii....................68

Bibliografie............................71