Balta Alba de Vasile Alecsandri

Trimis la data: 2012-03-24
Materia: Romana
Nivel: Liceu
Pagini: 6
Nota: 7.56 / 10
Downloads: 5
Autor: Ana maria
Dimensiune: 25kb
Voturi: 28
Tipul fisierelor: doc
Acorda si tu o nota acestui referat:
Afirmatia criticului George Calinescu, in Istoria literatuAZrii romane de la origini pana in prezent, vizeaza tema ciAZvilizatiei hibride, intalnita in diverse opere ale lui Vasile Alecsandri si ale scriitorilor pasoptisti, dar realizata magistral in povestirea Balta-Alba: "Sinteza intre Occident si Orient, ce forma insasi structura intima a fiintei sale, o face Alecsandri in spiritualul tablou al civilizatiei romane, asa cum o vede un francez la Balta-Alba."
Tema civilizatiei hibride, in care convietuiesc forme orientale si occidentale, moderne si arhaice se grefeaza in poAZvestire pe tema calatoriei. Cum "contrasturile originale" sunt mai pregnante pentru ochiul strainului, Alecsandri utilizeaza motivul literar al "calatorului strain", impus in scrierile ilumiAZnistilor francezi din secolul al XVIII-lea (Montesquieu, Scrisori persane), procedeu des intalnit si la prozatorii nostri din peAZrioada pasoptista.

Relatarea calatoriei la Balta-Alba este pusa pe seama unui francez, implicat ca protagonist al intamplarii, caAZruia i se atribuie o perspectiva exterioara (occidentala) in obserAZvarea critica si satirica a civilizatiei romanesti a epocii.Povestirea Balta-Alba este o naratiune subiectivizata, care se limiteaza la relatarea unui singur fapt epic: calatoria la Balta-Alba. intamplarile si situatiile neobisnuite sunt situate inAZtr-un plan al trecutului (evocarea), fiind infatisate cu umor.

SusAZpansul este intretinut de contrastul dintre asteptarile calatorului strain si realitatile descoperite, dintre Orient si Occident. in poAZvestire, stransa relatie dintre narator si receptor presupune: ora-litate, ceremonial, atmosfera, aspecte realizate aici prin tehnica povestirii in rama (forma de incadrare/ insertia unei naratiuni de sine statatoare intr-o alta naratiune, care constituie rama acesAZteia), care face relatarea mai credibila.

Tehnica povestirii in rama presupune duplicarea instanAZtei narative. In povestirea Balta-Alba exista doi naratori ce relateaza la persoana I. Primul este un localnic cu identitate nediferentiata (noi), in timp ce al doilea este un tanar "zugrav" francez, personaj-narator al experientelor sale de calatorie in Valahia. Primul narator descrie cadrul favorabil relatarii calaAZtorului strain, la care asista si el ca martor (timp, loc, atmosfera, ascultatori):

,Jntr-o sara din luna trecuta eram adunati mai multi prietini, toti lungiti pe divanuri, dupa obiceiul oriental, si inarmati cu ciubuce mari [...]. Afara cerul era invalit de nori vineti, care se spargea deasupra lasului...". Tot primul narator introduce in povestire pe naratorul strain, fixand cateva eleAZmente de portret: "Pintre noi se gasea un tanar zugrav francez, care pentru intaia data iesise din tara lui spre a face un voiaj in Orient."

Naratiunea realizata sub forma unei povestiri orale a taAZnarului pictor francez este introdusa prin procedeul insertiei, prin formule specifice. Initial strainul rosteste o formula de adresare ceremonioasa: JJomnilor, [...] dati-mi voie sa va istoAZrisesc si eu partea cea mai curioasa din calatoria mea". La cadrul initial se revine la sfarsitul povestirii, calatorul provocau du-i pe ascultatori la discutie:

"Iata, domnilor, istoria voiajului meu la Balta-Alba. In 24 de ceasuri am vazut atate lucruri neAZpotrivite, atate contrasturi originale, ca nu stiu nici acum daca Valahia este o parte a lumii civilizate sau de este o provintie salbatica!" Cum acestia nu mai intervin cu eventuale comentarii sau explicatii, se poate spune ca povestirea are final deschis.
Home | Termeni si conditii | Politica de confidentialitate | Cookies | Help (F.A.Q.) | Contact | Publicitate
Toate imaginile, textele sau alte materiale prezentate pe site sunt proprietatea referat.ro fiind interzisa reproducerea integrala sau partiala a continutului acestui site pe alte siteuri sau in orice alta forma fara acordul scris al referat.ro. Va rugam sa consultati Termenii si conditiile de utilizare a site-ului. Informati-va despre Politica de confidentialitate. Daca aveti intrebari sau sugestii care pot ajuta la dezvoltarea site-ului va rugam sa ne scrieti la adresa webmaster@referat.ro.