Semnificatia numelor proprii intr-o opera literara

Trimis la data: 2009-09-09
Materia: Romana
Nivel: Facultate
Pagini: 3
Nota: 7.17 / 10
Downloads: 488
Autor: Violeta Pushneac
Dimensiune: 11kb
Voturi: 23
Tipul fisierelor: doc
Acorda si tu o nota acestui referat:
În învăţămîntul din multe ţări, în predarea literaturii se acordă o mare atenţie semnificaţiei, conotaţiei sau simbolisticii numelui unui personaj în raport cu sensul/ sensurile operei literare. E lesne de înţeles că cititorul caută motivaţia, altfel spus, legătura între numele unui anume personaj şi caracterul său, înfăţişarea sa fizică ori destinul lui şi rolul său în conţinutul operei, de aceea se realizează cercetări de ordin semiotic, gramatical, stilistic, pentru a găsi o relevanţă artistică.
Din punct de vedere semantic (după informaţia purată de nume în/ cu ele), se pot distinge două tipuri majore de motivări:
a) motivare prin denotaţie (prin sensul „propriu” al etimonului – atît al radicalului, cît şi al afixelor – indiferent dacă provine dintr-o limbă străină [Mara, Ana] sau din limba română [de exemplu, Florica şi în cazul poreclelor]);

b) motivare prin conotaţie (aici intră tot ce înseamnă aluzie biblică, istorică etc., evocare a unei personalităţi, a unui context social [Ziţa şi Veta din comedia lui Caragiale] sau cultural, tot ce se situează în sfera intertextualităţii şi se asociază cu un nume ori se sugerează de către un nume de familie sau de persoană [de ex., Ilie Moromete, Gheorghe] );

II. După sursa motivării (în funcţie de cel care oferă motivarea) deosebim:
a) motivare intratextuală (cînd motivarea este oferită de către narator [Ouăbei] sau de către personaj [Costache Giurgiuveanu îşi explică numele de familie povestind despre vechii săi înaintaşi, care „cînd au plecat şi-au vîndut toate oile şi au făcut parale şi şi-au cumpărat mai mulţi fraţi moşie mare pe lăngă Giurgiu. D-aia le-a zis Giurgiuveanu”] );

b) motivare intratextuală (în cazurile în care motivarea este intuită, descoperită de cititor sau oferită/ „deconspirată” chiar de scriitor într-o anume împrejurare, într-un text autobiografic etc.)
Home | Termeni si conditii | Politica de confidentialitate | Cookies | Help (F.A.Q.) | Contact | Publicitate
Toate imaginile, textele sau alte materiale prezentate pe site sunt proprietatea referat.ro fiind interzisa reproducerea integrala sau partiala a continutului acestui site pe alte siteuri sau in orice alta forma fara acordul scris al referat.ro. Va rugam sa consultati Termenii si conditiile de utilizare a site-ului. Informati-va despre Politica de confidentialitate. Daca aveti intrebari sau sugestii care pot ajuta la dezvoltarea site-ului va rugam sa ne scrieti la adresa webmaster@referat.ro.