Timshel

Trimis la data: 2002-12-15
Materia: Religie
Nivel: Gimnaziu
Pagini: 1
Nota: 7.30 / 10
Downloads: 882
Autor: Eugen teodosiu
Dimensiune: 6kb
Voturi: 55
Tipul fisierelor: doc
Acorda si tu o nota acestui referat:
Am ales acest subiect pentru cã, atunci când m-am confruntat cu el, mi-a dat de gândit. Citeam o carte, de fapt un roman de John Steinbeck. Acolo apare un personaj ciudat, un chinez versat in multe domenii. Intr-una din zile, el pune in discutie o dilemã de-a sa. Citind Biblia, a dat peste o promisiune bine ascunsã.
Păcatul

" Tu poti să-l stăpânesti "

Am ales acest subiect pentru că, atunci când m-am confruntat cu el,
mi-a dat de gândit. Citeam o carte, de fapt un roman de John
Steinbeck. Acolo apare un personaj ciudat, un chinez versat in multe
domenii. Intr-una din zile, el pune in discutie o dilemă de-a sa.
Citind Biblia, a dat peste o promisiune bine ascunsă. In Geneza, cap.
4, versetele 6,7, Dumnezeu ii vorbeste lui Cain : " 6. Atunci a zis
Domnul Dumnezeu către Cain: < Pentru ce te-ai intristat si pentru ce
s-a posomorât fata ta ? 7. Când faci bine, oare nu-ti este fata
senină? Iar de nu faci bine, păcatul bate la usă si caută să te
târască, dar tu biruieste-l ! > " ( citat din Biblia personală ). In
roman, chinezul găseste două traduceri ale aceluiasi verb " TIMSHEL ":
" Tu il vei stăpâni " si " Tu să-l stăpânesti ". Total confuz, el
apelează la niste rude care, după ce invată foarte bine ebraica, ii
spun ce inseamnă exact cuvântul TIMSHEL : " TU POTI SĂ-L STAPÂNESTI !
". Poti să stăpânesti păcatul.

Primele două traduceri sunt oarecum eronate. Prima face o promisiune
in " Tu il vei stăpâni " , lăsând să se inteleagă că omul va invinge
cu sigurantă păcatul. A doua le ordonă oamenilor să stăpânească
păcatul, să-l tină in frâu. Dar cuvântul TIMSHEL : " Tu il poti
stăpâni ! " iti dă o posibilitate de alegere. Poate că e cel mai
important cuvânt din lume. Asta inseamnă că drumul este deschis.
Dreptul de a alege revine omului. Pentru că, dacă e adevarat că " Tu
il poti stăpâni ! ", atunci este tot atât de adevărat si că " nu il
poti stăpâni ". Există milioane de secte si Biserici care simt ordinul
" Tu să-l stăpânesti ! ", si fac tot posibilul ca să-l asculte. Si
sunt alte milioane care cred in predestinare: " Tu il vei stăpâni !".
Nimic din ceea ce ar face nu ar putea opri destinul. Sunt sub
stăpânirea soartei.

Dar " TU POTI ! ". Asta il face pe om măret, ii dă ceva asemănător lui
Dumnezeu, pentru că, in slăbiciunea si murdăria lui, in uciderea
fratelui lui, el are totusi posibilitatea alegerii. Isi poate alege
drumul, poate lupta si câstiga. Este mult mai usor să te arunci in
bratele lui Dumnezeu spunând: " N-am avut incotro; drumul era dinainte
stabilit. " Dar trebuie să ne gândim la măretia alegerii. Il face pe
om, om. Pisica n-are nici o posibilitate de alegere, albina trebuie să
facă miere, iar calul trebuie să tragă căruta. Dreptul alegerii este
rezervat strict lui " Homo sapiens sapiens ".

Deci, TIMSHEL !

Powered by [1]http://www.referat.ro/

cel mai tare site cu referate



References

1. http://www.referat.ro/
Home | Termeni si conditii | Politica de confidentialitate | Cookies | Help (F.A.Q.) | Contact | Publicitate
Toate imaginile, textele sau alte materiale prezentate pe site sunt proprietatea referat.ro fiind interzisa reproducerea integrala sau partiala a continutului acestui site pe alte siteuri sau in orice alta forma fara acordul scris al referat.ro. Va rugam sa consultati Termenii si conditiile de utilizare a site-ului. Informati-va despre Politica de confidentialitate. Daca aveti intrebari sau sugestii care pot ajuta la dezvoltarea site-ului va rugam sa ne scrieti la adresa webmaster@referat.ro.